竟如天涯咫尺。

就这么浓的情意，

竟会让悦中有戚。

啊，美丽的安琪儿，

两天不闻你声，

周遭竟如此岑寂，

三日不见你影，

竟会恍若隔世。

啊，

为何你让他焦虑？

缘何他为你痴迷？

只因你的卓然，

使他的自信遁去，

只缘你的拔萃，

让他的骄矜坍圮。

啊，你是他精神的支柱，

你是他的生命的维系。

你是帕马罗蒂歌中的火红太阳，

你是莎士比亚诗中的美丽安琪。

没有太阳，他的生命就会黯然失色，

没有安琪，他的生活就会阒然无息。