【老顽童】是一系列围绕着一对退休老夫妇生活的漫画。老顽童厄尔和他的妻子欧帕尔退休在家，几年前刚刚庆祝完他们金婚。作者希望将他们的年龄定格在七十岁左右。他们和女儿西尔维娅，女婿丹和孙儿尼尔森住在一起。邻居们也经常往来。家里还养了一只叫罗斯科的狗和一只叫松饼的猫。故事就这样开始了。

————————————分割线————————————

欢迎关注译言：【Pickles】老顽童的故事项目组（http://pro.yeeyan.org/pickles）

豆瓣相册：【Pickles】老顽童的故事（http://www.douban.com/photos/album/42128271/）