磔のミサ〖磔之弥撒〗 演唱：FES(cv.榊原ゆい) 纪元之前 汝于此地 寄居诸神之列 不屈抗争 敲响铁钟作为血肉的讯号 燃烧的祭坛之火依次熄灭 迫近前来的祝福 被选的神之子嗣 献上性命的瞬间 不容迟疑 正是此刻 远古的古拉吉奥鲁 身缠猩红的正邪 那些堕落的羔羊 永远失去了双眼 宛如十字架一般 无数的灰色铁针 血色鲜纯的洗礼 磔之弥撒 理智早已浸淫于 无法满足的欲望 只因失去了主人 大地亦终将干涸 伟大且英武的"绝对" 与真理方枘圆凿的野兽 数以万计的十字之磔 永无休止地刺向咽喉 献上活物的奉神祭祀 无需犹豫 正是此刻 远古的凯撒十字架 那无穷无尽的哀嚎 若能传达直至众神 鲜血亦将不会白流 因万物而走火入魔 被愚弄的群聚臣民 咏叹安息之日来临 磔之弥撒 悄悄迫近的恐怖 内心深处的幻想 指引人们 到达快乐的神秘 附中日完整版。。 磔のミサ〖磔之弥撒〗 演唱：FES(cv.榊原ゆい) 先天(せんてん)の日(ひ)から〖纪元之前〗 あなたもその地(ち)も〖汝于此地〗 神々(かみがみ)の中(なか)で〖寄居诸神之列〗 抗(あらが)える寄留者(きりゅうしゃ)〖不屈抗争〗 鉄(てつ)の钟(かね)を合図(あいず)に血肉(ちにく)へ〖敲响铁钟作为血肉讯号〗 突(つ)き立(た)ち灯(ひ)は次々(つぎつぎ)と消(き)え〖燃烧的祭坛之火依次熄灭〗 迫(せま)り来(く)る祝福(しゅくふく)〖迫近前来的祝福〗 选(えら)ばれし神(かみ)の子(こ)〖被选的神之子嗣〗 捧(ささ)げるその瞬间(しゅんかん)が〖献上性命的瞬间〗 きっときっと 今(いま)ここに〖不容迟疑 正是此刻〗 いにしえのグラジオール〖远古的古拉吉奥鲁〗 深红(しんく)を缠(まと)った正邪(せいじゃ)〖身缠猩红的正邪〗 堕落(だらく)した羊(ひつじ)は〖那些堕落的羔羊〗 その目(め)も失(うしな)った〖永远失去了双眼〗 十字架(じゅうじか)を象(かたど)った〖宛如十字架一般〗 钝色(にぶいろ)な无数(むすう)の针(はり)〖无数的灰色铁针〗 色(いろ)鲜(あざ)やかな 洗礼(せんれい)〖血色鲜纯的洗礼〗 磔(はりつけ)のミサをーーーー〖磔之弥撒〗 饥(う)える事(こと)の无(な)い〖理智早已浸淫于〗 欲望(よくぼう)にまみれ〖无法满足的欲望〗 主(あるじ)を失(うしな)い〖只因失去了主人〗 朽(く)ち果(は)てる 大地(だいち)よ〖大地亦终将干涸〗 伟大(いだい)にして雄々(おお)しき『绝対(ぜったい)』〖伟大且英武的"绝对"〗 真理(しんり)に仕(つか)えぬ獣(けもの)たち〖与真理方枘圆凿的野兽〗 几千(いくせん)の十字(じゅうじ)は〖数以万计的十字之磔〗 息(いき)を刈(かり)続(つづ)ける〖永无休止地刺向咽喉〗 生(い)け贽(にえ)の祭事(さいじ)なら〖献上活物的奉神祭祀〗 きっときっと 今(いま)ここで〖无需犹豫 正是此刻〗 いにしえのカイザークロス〖远古的凯撒十字架〗 数(かぞ)えきれぬ叫(さけ)びが〖那无穷无尽的哀嚎〗 神々(かみがみ)へ届(とど)くなら〖若能传达直至众神〗 その血(ち)は意味(いみ)を持(も)つ〖鲜血亦将不会白流〗 万物(ばんぶつ)に目(め)を夺(うば)われ〖因万物而走火入魔〗 群(む)れをなす愚弄(ぐろう)の民(たみ)〖被愚弄的群聚臣民〗 安息(あんそく)の日々(ひび) 唱(とな)えよ〖咏叹安息之日来临〗 磔(はりつけ)のミサをーーーー〖磔之弥撒〗 忍(しの)び寄(よ)る恐怖(きょうふ)は〖悄悄迫近的恐怖〗 心(こころ)の幻想(げんそう)で〖内心深处的幻想〗 快楽(かいらく)へと〖指引人们〗 导(みちび)かれ行(ゆ)く 神秘(しんぴ)〖到达快乐的神秘〗 いにしえのグラジオール〖远古的古拉